Researchers tackle social network privacy gaps