After doing his own forecast, Cullen got a Campus Weather Service shirt from students Noah Bergren, Andy Moffitt and Paul Mykolajtchuk