Shaver’s Creek to undergo expansion, renovation